La Vuelta al Mundo

 

 

Calle 13 es una banda de rap rock y rap fusión de Puerto Rico, encabezada por René Pérez Joglar, alias Residente, y su hermanastro Eduardo Cabra Martínez, alias Visitante. René es cantante, compositor y productor, mientras que Eduardo es compositor, arreglista, director musical y multiinstrumentista de piano, melódica, guitarras eléctricas, entre otros. La media hermana de ambos, Ileana Cabra Joglar, alias PG-13, es la voz femenina del grupo.

La banda se caracteriza por su estilo musical ecléctico, que mezcla estilos muy variados, tales como rap, rock, ska, merengue, bossa nova, música balcánica, folclore latinoamericano, cumbia colombiana, cumbia villera, candombe, salsa, afrobeat, electrónica, entre otros, a menudo utilizando instrumentos no convencionales. En un primer momento se calificó a la banda como un grupo de reguetón, si bien pronto se desmarcan de este estilo. La banda también es conocida por sus letras satíricas, así como un comentario social sobre temas de cultura y política latinoamericana y actualidad mundial.

La banda ha ganado 19 Premios Grammy Latinos en el 2011 y cinco Premios Grammy en el 2014, siendo así en la música urbana los máximos ganadores del Grammy. En poco tiempo de trayectoria, el dúo se ha popularizado en América Latina. La banda fue fuertemente influenciada por el artista puertorriqueño Vico C.

 

 

La vuelta al mundo

 

No me regalen más libros, porque no los leo.
Lo que he aprendido, es porque lo veo.
Mientras más pasan los años,
me contradigo cuando pienso:
¨el tiempo no me mueve, yo me muevo con el tiempo.¨

Soy: las ganas de vivir, las ganas de cruzar,
las ganas de conocer lo que hay después del mar.
Yo espero que mi boca nunca se calle.
También espero que las turbinas
de este avión nunca me fallen.

No tengo todo calculado, ni mi vida resuelta.
Sólo tengo una sonrisa y espero una de vuelta.
Yo confio en el destino y en la marejada.
Yo no creo en la iglesia, pero creo en tu mirada.
Tu eres el sol en mi cara, cuando me levanta.

Yo soy la vida que ya tengo.
Tu eres la vida que me falta.
Así que agarra tu maleta, el bulto, los motetes,
el equipaje, tu valija, la mochila con todos tus juguetes, y...

Dame la mano y vamos a darle la vuelta al mundo,
darle la vuelta al mundo,
darle la vuelta al mundo.

La renta, el sueldo, el trabajo en la oficina:
lo cambié por las estrellas y por huertos de harina.

Me escapé de la rutina para pilotear mi viaje,
porque el cubo en el que vivía se convirtió en paisaje.
Yo era un objeto esperando a ser ceniza.
Un día decidí hacerle caso a la brisa.
a irme resbalando detrás de tu camisa,

No me convenció nadie, me convenció tu sonrisa.
Y me fui tras de ti, persiguiendo mi instinto.
Si quieres cambio verdadero, pues, camina distinto!
Voy a escaparme hasta la constelación más cercana,
La suerte es mi oxígeno, tus ojos son mi ventana.

Quiero correr por siete lagos en un mismo día.
Sentir encima de mis muslos el clima de tus nalgas frías.
Llegar al tope de la sierra, abrazarme con las nubes,
sumergirme en el agua y ver cómo las burbujas suben, y..

Dame la mano y vamos a darle la vuelta al mundo,
Darle la vuelta al mundo,
Darle la vuelta al mundo.


Vocabulario


Gramática

El pretérito perfecto

Verbos regulares. Conjugar los verbos entre paréntesis en pretérito perfecto.

  1. (jugar/nosotros)                                                al mus.
  2. ¿Qué nota (sacar/tú)                                        en el examen?
  3. ¿(comer/vosotros)                                                 ya?
  4. Me (tocar)                                                         unas entradas de cine.
  5. El árbitro (pitar)                                            el final del primer tiempo.

Verbos irregulares. Conjugar los verbos entre paréntesis en pretérito perfecto.

  1. El grupo (volver)                                                de su gira americana.
  2. Te (decir/yo)                                                          cien veces que vengas.
  3. Esta mañana no (hacer/nosotros)                                              las camas.
  4. Los comercios (abrir)                                                       a las diez.
  5. Alberto (imprimir)                                                          sus apuntes esta tarde.

Todo tipo de verbos. Conjugar los verbos entre paréntesis en pretérito perfecto.

  1. Esta mañana (desayunar/yo)                                                            un café y una tostada.
  2. ¿Todavía no (poner/tú)                                                                    la mesa?
  3. Nunca (escribir/vosotros)                                                             un poema.
  4. Todos los periódicos (publicar)                                                    la misma noticia.
  5. En el accidente (morir)                                                        decenas de personas.
 

El pretérito indefinido

Verbos regulares. Conjugar los verbos entre paréntesis en pretérito indefinido.

  1. Ayer Marta y Luis (perder)                                                   el autobús.
  2. Hace cinco años (ganar/yo)                                                  una competición de gimnasia.
  3. Vosotros no (asistir)                                                  a la ceremonia.
  4. Teresa de Calcuta (dedicar)                                                  su vida a los más necesitados.
  5. Rafael Azcona (vivir)                                                  del año 1926 al 2008.

Verbos irregulares. Conjugar los verbos entre paréntesis en pretérito indefinido.

  1. Mis padres (tener)                                                  que abandonar sus estudios.
  2. (andar/yo)                                                  dos kilómetros para encontrar una fuente.
  3. Lo que (hacer/vosotros)                                                  es imperdonable.
  4. Tú no (traer)                                                  nada a la fiesta.
  5. Nunca (saber/nosotros)                                                  la verdad.

Todo tipo de verbos. Conjugar los verbos entre paréntesis en pretérito indefinido.

  1. La película (comenzar)                                                  con media hora de retraso.
  2. La semana pasada (colgar/yo)                                                  unas fotos en la red.
  3. (pedir/ella)                                                  un montón de regalos para su cumpleaños.
  4. Anoche los niños se (dormir)                                                  en seguida.
  5. El año pasado, todos los alumnos (aprobar)                                                  los exámenes finales.
 

El pretérito imperfecto

Verbos regulares. Conjugar los verbos entre paréntesis en pretérito imperfecto.

  1. Siempre (compartir)                                                    nuestro almuerzo con los demás.
  2. Antes (soler/yo)                                                    comer en la cafetería.
  3. El año pasado (dormir/tú)                                                    aún con tu hermano.
  4. Los actores (firmar)                                                    autógrafos después de cada función.
  5. A mi antiguo coche le (costar)                                                    arrancar.

Verbos irregulares. Conjugar los verbos entre paréntesis en pretérito imperfecto.

  1. Hace dos años, el transporte público (ser)                                                  mucho más barato.
  2. En verano                                                 (ir/nosotros)                                                    todas las tardes a la playa.
  3. Nuria y Ramón (ser)                                                    los más jóvenes del grupo.
  4. Al anochecer                                                 (ir/vosotros)  a pasear.
  5. El jardín de Inés (ser)                                                    el más florido del pueblo.

Todo tipo de verbos. Conjugar los verbos entre paréntesis en pretérito imperfecto.

  1. Edgar Degas (pintar)                                                    esencialmente bailarinas y carreras de caballos.
  2. En aquella época no (ser/nosotros)                                                    conscientes de nuestro comportamiento.
  3. El año pasado (ir/tú)                                                    a clases de alemán.
  4. En mi instituto no (haber)                                                    ordenadores.
  5. Los automóviles no (existir)                                                    en el siglo XVII.



 

Muerte en Hawai

 

Yo he peleado con cocodrilos, me he balanceado sobre
un hilo cargando más de 500 kilos;
Le he dado la vuelta al mundo en menos de un segundo, 

He cruzado cien laberintos y nunca me confundo;

Respiro dentro y fuera del agua como las focas,
Soy a prueba de fuego, agarro balas con la boca;
Mi creatividad vuela como los aviones,
Puedo construir un cerebro sin usar las instrucciones; 

Hablo todos los idiomas de todos los abecedarios,
Tengo más vocabulario que cualquier diccionario;
Tengo vista de águila, olfato de perro,
Puedo caminar descalzo sobre clavos de hierro,

Soy inmune a la muerte.

No necesito bendiciones porque siempre tengo buena suerte;
Ven conmigo a dar un paseo por el parque, porque 

tengo más cuentos que contarte que García Márquez. 

Por ti, todo lo que hago, lo hago por ti,
es que tu me sacas lo mejor de mi;
soy todo lo que soy porque tu eres todo lo que quiero.

Por ti, todo lo que hago, lo hago por ti,
es que tu me sacas lo mejor de mi;
soy todo lo que soy porque tu eres todo lo que quiero.

Puedo brincar la cuerda con una sola pierna,
Veo en la oscuridad sin usar una linterna.
Cocino lo que quieras yo soy todo un chef.
Tengo sexo, veinticuatro, siete, todo el mes. 

Puedo soplar las nubes grises para que tengas un buen día,
También como comunicarme por telepatía.
Por ti, cruzo la frontera sin visa y le saco
una buena sonrisa a la Mona Lisa.

Por ti, respiro antes de morirme.
Por ti, voy a la iglesia y escucho toda la misa sin dormirme.
Sigo siendo el rey aunque no tenga reino.
Mi sudor huele a perfume y nunca me despeino.

pelear todas las artes marciales.
También comunicarme con los animales.
Mientras más pasa el tiempo me veo joven,
Esta canción la compuse sin escuchar como Beethoven. 

Por ti, todo lo que hago lo hago por ti,
es que tu me sacas lo mejor de mi;
soy todo lo que soy porque tu eres todo lo que quiero 

Por ti, todo lo que hago lo hago por ti,
es que tu me sacas lo mejor de mi;
soy todo lo que soy porque tu eres todo lo que quiero…


Moverse, Comer y Aprender - La Vuelta al Mundo en 1 minuto

 

Viajar es toda una aventura y un disfrute para los sentidos.  Un camino lleno de nuevas experiencias, lugares, olores, comidas, personas y momentos que guardar en la mochila para siempre. Un aprendizaje con mayúsculas. Esto es lo que pensaron Rick,  Tim y Andrew, tres chicos australianos que decidieron embarcarse en un fascinante proyecto viajero: Move/ Eat / Learn. Tres cortometrajes en los que resumen su aventura  trotamundos de 44 días, 11 países, 18 vuelos, 61.000 kilómetros, un volcán en erupción, 2 cámaras y casi un terabyte de imágenes de todo el mundo.

Cada vídeo resume un concepto diferente del proyecto: moverse,  comer y aprender. Los tres pilares del placer de viajar. Move es el vídeo más espectacular sobre todo por su montaje dinámico en el que su protagonista recorre un lugar del mundo diferente casi por cada fotograma durante los apenas 60 segundos de duración, porque viajar es puro movimiento. Eat, es un mosaico muy ilustrativo de la rica y variada gastronomía del planeta, mientras que Learn es una homenaje a todo aquello que se aprende viajando: la cultura, las tradiciones, etc… fuente de riqueza cultural y personal inagotable. 

 

Mira los tres cortos y describe lo que ves utilizando el pretérito perfecto, el pretérito indefinido y el pretérito imperfecto (250 palabras).